Exemples d'utilisation de "розрослося сімейства" en ukrainien
Базове шасі сімейства автомобілів: ЗІЛ-131, ЗІЛ-130-80,
Базовое шасси семейства автомобилей: ЗИЛ-131, ЗИЛ-130-80,
З набуттям незалежності місто значно розрослося.
С обретением независимости город значительно разросся.
Ялівець - один з представників сімейства кипарисових.
Можжевельник - один из представителей семейства кипарисовых.
Збудниками хвороби є мікроорганізми сімейства герпесвірусів.
Возбудителями болезни являются микроорганизмы семейства герпесвирусов.
Історія загибелі одного сімейства "Томаса Манна (реж.
История гибели одного семейства "Т. Манна (реж.
Належить до сімейства деревних фужерних ароматів.
Принадлежит к семейству древесных фужерных ароматов.
Є частиною сімейства бронеавтомобілів "Тайфун".
Является частью семейства бронеавтомобилей "Тайфун".
Pfam-A містить сімейства, які контролюються вручну.
Pfam-A содержит семейства, которые курируются вручную.
Модельний ряд сімейства низькорамних прицепів Classic
Модельный ряд семейства низкорамных прицепов Classic
Рід птахів сімейства трясогузкових загону горобиних;
род птиц семейства трясогузковых отряда воробьиных;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité