Exemplos de uso de "руйнує" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 разрушать16
Пережите руйнує звичний спосіб життя; Пережитое разрушает обычный стиль жизни;
вогонь руйнує Джеймстаун, штат Вірджинія. огонь разрушает Джеймстаун, штат Вирджиния.
руйнує міжособистісні стосунки, викликає хвороби; разрушает межличностные отношения, вызывает болезни;
Вона або творить, або руйнує. Человек или творит, или разрушает.
руйнує розум, отупляє цілі нації. разрушает разум, отупляет целые нации.
вона вбиває і руйнує без розбору. она убивает и разрушает без разбора.
Щасливе життя Андрія швидко руйнує війна. Счастливую жизнь Андрея быстро разрушает война.
Чайлдфрі руйнує культурні та соціальні стереотипи. Чайлдфри разрушает культурные и социальные стереотипы.
Крім того, нагрівання також руйнує отруту. Кроме того, нагревание также разрушает яд.
Він розкриває капсулу і руйнує кайдани. Он вскрывает капсулу и разрушает кандалы.
QRWaiter руйнує мовний бар'єр і QRWaiter разрушает языковой барьер и
Він не руйнує молекулярної будови протоплазми. Он не разрушает молекулярного строения протоплазмы.
Крім того руйнує печінку, нирки серце. Кроме того разрушает печенку, почки сердце.
Чоловічі яєчка Що руйнує чоловіче здоров'я Мужские яички Что разрушает мужское здоровье
Повторення руйнує те, що людина запам'ятала. Повторение разрушает то, что человек запомнил.
П'яний водій повністю руйнує його машину Пьяный водитель полностью разрушает его машину
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!