Verwendungsbeispiele von "рівнів" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle37 уровень37
Перший епізод, 6 динамічних рівнів Первый эпизод, 6 динамичных уровней
IH Брісбен рівнів і дескрипторів IH Брисбен уровней и дескрипторов
Фармацевти всіх профілів і рівнів. Фармацевты всех профилей и уровней.
Розрахунок різних рівнів референтних значень Расчёт разных уровней референтных значений
Послідовність заповнення електронами енергетичних рівнів. Последовательность заполнения электронами энергетических уровней.
рідинних двигунів різних рівнів тяги; жидкостных двигателей различных уровней тяги;
Башта поділена на 27 рівнів. Башня поделена на 27 уровней.
Головна "Загальноєвропейська система мовних рівнів Главная "Общеевропейская система языковых уровней
Гордість школи - стипендіати різних рівнів. Гордостью школы являются стипендиаты различных уровней.
Димовидалення запроектовано з обох рівнів паркінгу. Дымоудаление запроектировано с обоих уровней паркинга.
"серед ВНЗ І-ІІ рівнів акредитації; "среди вузов I-II уровней аккредитации;
Підвищення теоретичних, науково-методичних рівнів вчителів. Повышение теоретических, научно-методических уровней учителей.
· гарантувати наступність освітніх програм усіх рівнів; * гарантировать преемственность образовательных программ всех уровней;
Перевірка рівнів сигналу на абонентському відводі; Проверка уровней сигнала на абонентском отводе;
субсидій, передбачених у бюджетах різних рівнів; субсидий, предусмотренных в бюджетах различных уровней;
Для всіх рівнів стабілізація функціональне тренування Для всех уровней стабилизация функциональная тренировка
Характерні паводки зі значним підйомом рівнів. Характерные паводки со значительным подъемом уровней.
Чому існує градація рівнів кінного туриста? Почему существует градация уровней конного туриста?
English.UA "Загальноєвропейська система мовних рівнів English.UA "Общеевропейская система языковых уровней
56 гірськолижних трас всіх рівнів складності; 56 горнолыжных трасс всех уровней сложности;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!