Verwendungsbeispiele von "сайт" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Замовляй сайт, вступай в ряди!... Заказывай сайт, вступай в ряды!...
Який офіційний сайт телепередачі "Городок"? Какой официальный веб-сайт передачи "Городок"?
Рейтинг опублікував сайт "Lonely Planet". Рейтинг появился на сайте издания Lonely Planet.
Офіційний сайт компанії National Semiconductor. Справочно-информационный портал компании National Semiconductor.
Про це інформує сайт Razom. Об этом сообщает сайт razom.
Відвідайте офіційний сайт FXGoodWay EA Посетите официальный веб-сайт FXGoodWay EA
залишає коментарії та відгуки про сайт; Оставлять комментарии и отзывы на Сайте;
Про це повідомляє сайт "Hyser". Об этом сообщает портал "Hyser".
Chamonix - Mont Blanc - Офіційний сайт Chamonix - Mont Blanc - Официальный сайт
Який офіційний сайт телеканалу Бібігон? Какой официальный веб-сайт телеканала Бибигон?
Про це повідомляє офіційний сайт Асоціації футболістів-професіоналів Англії (PFA). Проходило оно на сайте Ассоциации профессиональных футболистов Англии (PFA).
Про це повідомляє сайт "Детектор медіа". Об этом сообщает портал "Детектор медиа".
Для приватних читань відвідайте сайт Для частных чтений посетите сайт
Який офіційний сайт ВАТ АКБ "Росбанк"? Какой официальный веб-сайт ОАО АКБ "Росбанк"?
Сайт про здоров'я, психологію. сайт по здоровью и психологии.
Який офіційний сайт передачі "Сеанс Кашпіровського"? Какой официальный веб-сайт передачи "Сеанс Кашпировского"?
Сайт знайомств (наприклад, Mamba, Badoo) Сайт знакомств (например, Mamba, Badoo)
Який офіційний сайт передачі "Контрольна закупівля"? Какой официальный веб-сайт передачи "Контрольная закупка"?
Сайт присвячено питанням мовної культури. Сайт посвящен вопросам языковой культуры.
Fashion Hotel Marrakech Maroc - Офіційний сайт Fashion Hotel Marrakech Maroc - Официальный веб-сайт
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!