Ejemplos de uso de "світло" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Жовтий колір символізує сонячне світло. Жёлтый цвет символизирует солнечный свет.
Роналдо Червоний Світло жовтий Середньопізній Роналдо Красный Светло жёлтый Средне-поздний
Фрукти, овочі та сонячне світло Фрукты, овощи и солнечный свет
Терасна дошка стандарт світло коричневий Террасная доска стандарт светло коричневый
Світло наших стендів приваблює покупців Свет наших стендов привлекает покупателей
Світло - бежеві з синіми вставками Светло - бежевые с синими вставками
Світло з віконця - такий слабкий! Свет из окошка - так слаб!
У прованської кухні світло і просторо. В прованской кухне светло и просторно.
Очі сльозяться, світло спричиняє подразнення. Глаза слезятся, свет вызывает раздражение.
Зовнішній вигляд світло - жовто-зелений порошок Внешний вид светло - желто-зеленый порошок
Проїзд на червоне світло світлофора Проезд на красный свет светофора
Ельзас Піно Нуар подається холодним (світло) Эльзас Пино Нуар подается холодным (светло)
У кабінеті світло було вимкнене. В кабинете свет был выключен.
Таке світло заведено називати білим. Такой свет принято называть белым.
Проїзд на червоне світло - заборонений; Проезд на красный свет - запрещен;
Молодше був мене, моє світло, Моложе был меня, мой свет,
Декабрист любить яскраве розсіяне світло. Декабрист любит яркий рассеянный свет.
Повірте, диявол, звичайно, не світло. Поверьте, дьявол, конечно, не свет.
Сонячне світло відбивається на пляжі Солнечный свет отражается на пляже
"Урал" їхав на червоне світло. "Урал" ехал на красный свет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.