Exemples d'utilisation de "сервер програм" en ukrainien

<>
Уніфікація та гармонізація навчальних програм Унификация и гармонизация учебных программ
Хочу VPS сервер з підтримкою 24 / 7 Хочу VPS сервер с поддержкой 24 / 7
синхронізація соціального профілю і програм лояльності синхронизация социального профиля и программ лояльности
TIS-TIR Транспортно-інформаційний сервер TIS-TIR Транспортно-информационный сервер
Графік програм дуже різноманітний і насичений. График программ очень разнообразный и насыщенный.
Безпечні покупки через наш захищений сервер Безопасные покупки через наш защищенный сервер
1992 - коментаторка Дирекції інформаційних програм ВДТРК. 1992 - комментатор Дирекции информационных программ ВГТРК.
Фізичний виділений сервер - "Lite" Физический выделенный сервер - "Lite"
Можливості цих програм справді безмежні. Возможности этих программ поистине безграничны.
Вирішує це завдання комунікаційний сервер. Решает эту задачу коммуникационный сервер.
Організація студентських хакатонів та програм Организация студенческих хакатонов и программ
Послуга "виділений сервер". Услуга "выделенный сервер".
Можливість змінювати налаштування клієнтських програм дистанційно. Возможность удаленного изменения конфигураций клиентских приложений.
Як створити сервер в minecraft Как создать сервер в minecraft
Презентації програм BSK: Бізнес Школа КРОК Презентации программ BSK: Бізнес Школа КРОК
Deploy проекту на віддалений сервер Deploy проекта на удаленный сервер
Успішність таких програм є різною. Успешной реализации подобных программ различна.
Запуск додатків через проксі сервер Запуск приложений через прокси сервер
розробка системи рейтингового оцінювання інженерних програм; Разработка системы рейтинговой оценки инженерных программ;
Безпечна передача даних на сервер Безопасная передача данных на сервер
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !