Beispiele für die Verwendung von "складна парасолька" im Ukrainischen

<>
"Парасолька для молодят", 1986 рік: "Зонтик для новобрачных", 1986 год:
Ця, друга, була страшенно складна. Эта, вторая, была ужасно сложная.
Парасолька і шезлонги на пляжі. Зонты и шезлонги на пляже.
Модель інкубатору складна для сприйняття. Модель инкубатора сложна для восприятия.
Відкритий басейн, парасолька і шезлонг біля басейну. Открытый бассейн, зонт и шезлонг у бассейна.
Історія його давня, складна і непроста. История его давняя, сложная и непростая.
Сім'я - надійна парасолька від агресії Семья - надежная зонтик от агрессии
Етика міжособистісної взаємодії винятково складна. Этика межличностного взаимодействия исключительно сложна.
Парасолька з логотипом "Динамо" (Київ). Зонт с логотипом "Динамо" (Киев).
Землевпорядкування - досить складна за структурою діяльність. Землеустройство - достаточно сложная по структуре деятельность.
У Парижі проведений перша складана парасолька. в Париже производится первый складной зонтик.
Найбільш складна ситуація спостерігається на Дебальцевському плацдармі. Наиболее сложная ситуация зафиксирована на Дебальцевском плацдарме.
Парасолька білий на просвіт 110см - 1шт Зонт белый на просвет 110см - 1шт
Складна двері-гармошка: цікаво і незвично Складная дверь-гармошка: интересно и необычно
У вартість входить: шезлонг і парасолька. В стоимость входит аренда шезлонга и зонтика.
складна серверна бізнес-логіка проекту; сложная серверная бизнес-логика проекта;
Дешевий Поліестер розкладачка Парасолька Москітна сітка Дешевый Полиэстер раскладушка Зонтик Москитная сетка
Конфігурація транспортної мережі регіону дуже складна. Конфигурация транспортной сети Европы очень сложна.
Прикраса "Парасолька" 105 мм, 144 шт Украшение "Зонтик" 105 мм, 144 шт
Структура сучасних екологічних знань досить складна. Структура современного экологического знания достаточно сложна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.