Exemplos de uso de "слухачів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
• навчання українській мові російськомовних слухачів; • обучение украинскому языку русскоговорящих слушателей;
Завершилася зустріч відповідями на запитання слухачів. Закончилась лекция ответами на вопросы аудитории.
Фатальна: Не вдалося запустити слухачів фатальный: Не удалось запустить слушателей
Французька пісня зачаровує, хвилює слухачів. Французская песня завораживает, волнует слушателей.
Ви самі обираєте своїх слухачів Вы сами выбираете своих слушателей
Участь для слухачів КШГ - безкоштовна. Участие для слушателей КШГ - бесплатное.
Хот Тайм - виконуємо заявки слухачів Хот Тайм - выполняем заявки слушателей
Його пісня підкорила слухачів одразу. Его песня покорила слушателей сразу.
Серед слухачів був італійський композитор Керубіні. Среди слушателей находился итальянский композитор Керубини.
Володіючи даром викладу, вмів зацікавлювати слухачів. Обладая даром изложения, умел заинтересовывать слушателей.
Багато обраних і слухачів було обрано. Много избранных и слушателей было избрано.
Серед його слухачів - і сам Мекхіт; Среди его слушателей - и сам Мэкхит;
Навчання слухачів здійснюється за модульною системою. Обучение слушателей происходит по модульной системе.
Зворотній зв'язок слухачів зі станцією Обратная связь слушателей со станцией
Тема викликала живий інтерес у слухачів. Тема вызывала живой интерес у слушателей.
Контингент слухачів: спеціалісти з вищою освітою. Категория слушателей: специалисты имеющие высшее образование.
Проповіді його захоплювали слухачів своєю щирістю. Проповедь его увлекала слушателей своей искренностью.
Лекції викликали велике зацікавлення у слухачів. Лекции вызвали большой интерес у слушателей.
Добір слухачів триватиме до кінця листопада. Отбор слушателей продлится до конца ноября.
"Краса цієї музики повинна вразити слухачів. "Красота этой музыки должна поразить слушателей.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS