Usage examples of "смішно" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Так смішно, що плакати хочеться... Так смешно, что плакать хочется.
Пастор серйозна молитва не смішно Пастор серьезная молитва не смешно
А зовні - яскраво, помітно, смішно. А снаружи - ярко, броско, смешно.
Налаштування смішно гігантських колесах № 3 Настройка смешно гигантских колесах № 3
смішно конкурс костюмів для дівчаток смешно конкурс костюмов для девочек
Боже, це вже просто смішно. Боже, это уже просто смешно.
поводитися з ним серйозно - смішно. Обращаться с ним серьезно - смешно.
Навіть не трошки, а смішно. Даже не немножко, а смешно.
Нам почуття дико і смішно. Нам чувство дико и смешно.
"Вимоги русинів звучать просто смішно. "Требования русинов звучат просто смешно.
Смішно, жорстоко, завзято: оптимальний баланс Смешно, жестоко, задорно: оптимальный баланс
І більше нікому не смішно. И больше никому не смешно.
Це смішно гри містера Біна. Это смешно игры мистера Бина.
Обіцяють, що буде дуже смішно. Обещают, что будет очень смешно!
Це як мило і смішно. Это как мило и смешно.
Це просто смішно, це абсурдна гра ". Это просто смешно, это абсурдная игра ".
Це смішно - навіть ставити так питання. Это смешно - даже ставить так вопрос.
Мені не смішно, коли маляр негідний Мне не смешно, когда маляр негодный
Нас з ними навіть смішно порівнювати. С остальными его даже смешно сравнивать.
льодяник з легшим свистом, смішно грати. леденец с легким свистом, смешно играть.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!