Exemplos de uso de "старшим" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos29 старший29
mostrar
Старшим у нього Толя Терещенко. Старшим у него Толя Терещенко.
підлеглого перед старшим прямим начальником. подчиненного перед старшим прямым начальником.
Працював старшим піонервожатим у школі. Работал старшим пионервожатым в школе.
Працював механіком, виконробом, старшим виконробом тресту. Работал механиком, прорабом, старшим прорабом треста.
До жовтня Сміт став старшим лейтенантом. К октябрю Смит стал старшим лейтенантом.
Працював старшим колектором в тресті "Укргеолнеруд". Работал старшим коллектором в тресте "Укргеолнеруд".
Алфред був старшим з трьох дітей. Алфред был старшим из трех детей.
Карло був старшим із десятьох дітей. Николай был старшим из десяти детей.
А тепер попрощалися й зі старшим. А теперь попрощались и со старшим.
Генслоу був старшим з одинадцяти дітей. Генслоу был старшим из одиннадцати детей.
Був старшим тренером "Чорноморця" 1964 році. Старший тренер "Черноморца" в 1964 году.
Працював старшим художником-реставратором Одеського ХМ. Работал старшим художником-реставратором Одесского ХМ.
"Вираження вдячності старшим у день весілля". "Выражение благодарности старшим в день свадьбы".
Працював старшим інженером на Кіровському заводі. Работал старшим инженером на Кировском заводе.
Медична служба очолюється старшим лікарем полку. Медицинская служба возглавляется старшим врачом полка.
Був старшим братом Міхала Гандріка-Чесли. Был старшим братом Михала Гандрика-Чеслы.
є старшим юридичним радником уряду Шотландії; является старшим юридический советником правительства Шотландии;
Працював старшим помічником на НВС "Товариш". Работал старшим помощником на НВС "Товарищ".
Він становиться консультантом, наставником, старшим партнером. Он становится консультантом, наставником, старшим партнером.
Гастон був старшим з чотирьох дітей. Гастон был старшим из четырех детей.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS