Exemples d’usage de "столів" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous22 стол22
Резервування столів на бажаний час Резервирование столов на желаемое время
між рядами столів - 100-150; между рядами столов - 100-150;
Особливості вибору сукна для столів Особенности выбора сукна для столов
Бронювання столів за допомогою бота Бронирование столов с помощью бота
Коротко про різновиди барних столів. Коротко о разновидностях барных столов.
Всі кричали у круглих столів... Все кричали у круглых столов...
Варіанти розміщення столів для бенкету: Варианты размещения столов для банкета:
Ціноутворення виробників столів для більярду Ценообразование производителей столов для бильярда
У чому функціональність підйомних столів? В чем функциональность подъемных столов?
Види і типи кухонних столів Виды и типы кухонных столов
Пісні виконуються по черзі столів. Песни исполняются по очереди столов.
Основи столів зубофрезерних прецизійних верстатів. Основы столов зубофрезерных прецизионных станков.
Як варіант монтуються всередині столів. Как вариант монтируются внутри столов.
Кілька робочих столів на кількох моніторах Несколько рабочих столов на нескольких мониторах
• серію "круглих столів" і дискусійних клубів. • серия "круглых столов" и дискуссионных клубов.
керування чергою відтворення й нумерацією столів; управление очередью воспроизведения и нумерацией столов;
Виробництво жниварок, візків та ріпакових столів Производство жаток, тележек и рапсовых столов
Загальна місткість 130 місць - партер без столів Общая вместимость 130 мест - партер без столов
Майже сотня столів в лайф - це круто. Почти сотня столов в лайв - это круто.
Загальна місткість 100 місць - партер без столів Общая вместимость 100 мест - партер без столов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !