Exemplos de uso de "стресу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos21 стресс21
Більшого стресу зазнали їхні батьки. Большему стрессу подверглись их родители.
Проста ароматерапія: відновлення від стресу. Простая ароматерапия: восстановление от стресса.
Біологічною функцією стресу є адаптація. Биологической функцией стресса является адаптация.
видимі ознаки стресу та втоми; видимые признаки стресса и усталости;
покращують сон, полегшують наслідки стресу; улучшают сон, облегчают последствия стресса;
Патофізіологія екстремальних станів і стресу. Патофизиология экстремальных состояний и стресса.
• симптоми пригнічення та посттравматичного стресу • симптомы угнетения и посттравматического стресса
Пироги - кращий спосіб зняття стресу Пироги - лучший способ снятия стресса
адреналін і норадреналін - гормони стресу. Адреналин и норадреналин - гормоны стресса.
Підвищена здатність протистояти стресу - 83,7% Повышенная способность выдерживать стресс - 83,7%
Stress-Max - лялька для зняття стресу. Stress-Max - кукла для снятия стресса.
Усунути причину стресу або емоційної напруги. Устранить причину стресса или эмоционального напряжения.
Відеоігри знижують рівень стресу від кошмарів Видеоигры снижают уровень стресса от кошмаров
підвищення стійкості до стресу і захворювань; повышение устойчивость к стрессу и заболеваниям;
Коригує зовнішні прояви втоми і стресу. Корректирует внешние проявления усталости и стресса.
"Свобода від страхів, депресій і стресу" "Свобода от страхов, депрессий и стресса"
Індивідуальні відмінності в вразливості для стресу. Индивидуальные различия в уязвимости для стресса.
Кращі трав'яні добавки для зняття стресу Лучший травяные добавки для снятия стресса
поставтеся до стресу як до джерела енергії. • отнеситесь к стрессу как источнику энергии.
виснаження вегетативно-нервової системи в результаті стресу истощение вегетативно-нервной системы в результате стресса
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!