Verwendungsbeispiele von "сумою" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle14 сумма13 сума1
є сумою членів геометричної прогресії. является суммой членов геометрической прогрессии.
Прибуток вимірюється сумою і рівнем. Прибыль измеряемая сумой и уровнем.
Виграші можна забрати однією сумою. Выигрыши можно забрать одной суммой.
Це гра з нульовою сумою. Это игра с нулевой суммой.
115 см за сумою вимірів 115 см по сумме измерений
Фіналісти визначатимуться за сумою двох поєдинків. Финалисты определяются по сумме двух встреч.
Переможець визначався за сумою двох матчів; Победитель определялся по сумме двух матчей;
або профінансувавши зручною для вас сумою. либо профинансировав удобной для вас суммой.
paydonate - пожертвування, платіж з вільною сумою paydonate - пожертвование, платеж со свободной суммой
paydonate - прийом пожертвувань з довільною сумою paydonate - прием пожертвования с произвольной суммой
Лайфхак загальною сумою в 400.000 $ ". Лайфхаки общей суммой в 400.000 $ ".
Умови поповнення (за строками та сумою): Условия пополнения (по срокам и сумме):
Рекордсмен України за сумою двох вправ. Рекордсмен Украины по сумме двух упражнений.
За сумою семиборства у неї 6296 очок. По сумме семиборья у нее 6296 очков.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!