Sentence examples of "схід сонця" in Ukrainian

<>
Схід сонця над болотами Чорнобильської зони. Восход солнца над болотами Чернобыльской зоны.
Схід сонця "(Impression, soleil levant). Восходящее солнце "(Impression, soleil levant).
Ратак означає "схід Сонця". Ратак означает "восход солнца".
Клод Моне "Схід сонця. Клод Моне "Восход солнца.
Ефекти, обумовлені видимим річним рухом Сонця. Эффекты, обусловленные видимым годовым движением Солнца.
зупинили просування німецьких хрестоносців на Схід; остановили продвижение немецких крестоносцев на Восток;
одне назветься містом сонця ". один назовется городом солнца ".
Nordland) - арктичні території на схід від Архангельська. Nordland) - арктические территории к востоку от Архангельска.
Досліджував радіовипромінювання планет і Сонця. Исследовал радиоизлучение планет и Солнца.
На схід гори обриваються круто. На восток горы обрываются круто.
Сергій Василюк - лідер гурту "Тінь Сонця"; Сергей Василюк - лидер группы "Тень Солнца";
На схід розташовувалися фракійці, на захід - іллірійці. К востоку располагались фракийцы, к западу - иллирийцы.
"Діти сонця", фільм-спектакль (1956); 1956 - "Дети солнца" (фильм-спектакль);
Японські війська залишають російський Далекий Схід. Японские войска покидают пределы Дальнего Востока.
Бобков А. А. Розворот сонця над Аквілон вручну. Бобков А. А. Разворот солнца над Аквилоном вручную.
Складова частина мезорегіону Схід штату Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас.
Захистіть рослини від палючих променів сонця. Защитите растения от палящих лучей солнца.
На схід від Анд простягається Амазонська низовина. К востоку от Анд простирается Амазонская низменность.
Жіночі вишиті плаття Квіти сонця. Женские вышитые платья Цветы солнца.
Тим часом Кір продовжував наступати на схід. Между тем Кир продолжал наступать на восток.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download