Usage examples of "творцем" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Але Герасимов був творцем фільму. Но Герасимов был создателем фильма.
Хто був творцем географічних ідей? Кто был творцом географических идей?
Є творцем школи радянських зброярів. Является создателем школы советских оружейников.
Очевидно, Жозеф-Анрі виявився справжнім творцем ". Очевидно, Жозеф-Анри оказался истинным творцом ".
Творцем серіалу став Стів Лайтфут. Создателем сериала стал Стив Лайтфут.
Головний фігона Агунуа вважається творцем світу. Главный фигона Агунуа считается творцом мира.
Творцем серіалу є Коул Хеддон. Создателем сериала является Коул Хэддон.
Есхіл став справжнім творцем грецької трагедії. Эсхил стал настоящим творцом греческой трагедии.
Творцем нейромережі стала компанія Microsoft. Создателем нейросети является компания Microsoft.
Головним творцем звитяги став Ел Джефферсон. Главным творцом победы стал Эл Джефферсон.
Творцем мультсеріалу є Томас Астрюк. Создателем мультсериала является Томас Астрюк.
По-четверте, воно виступало творцем художніх цінностей. По-четвертых, оно выступало творцом художественных ценностей.
Коперник був творцем гідравлічної машини. Коперник был создателем гидравлической машины.
Перш за все з Богом, своїм творцем. В первую очередь с Богом, своим творцом.
Творцем цих інструментів була людина прямоходяча. Создателем этих инструментов был человек прямоходящий.
Його вважають творцем перших киргизьких байок. Его считают создателем первых киргизских басен.
Лібіх фактично став творцем сучасної агрохімії. Либих фактически стал создателем современной агрохимии.
Шарав був творцем монгольського агітаційного плаката. Шарав был создателем монгольского агитационного плаката.
Творцем цього жанру був Узеїр Гаджибеков. Создателем этого жанра был Узеир Гаджибеков.
Творцем фігури є скульптор Стівен Менсфілд. Создателем фигуры является скульптор Стивен Мэнсфилд.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!