Beispiele für die Verwendung von "творчий вечір" im Ukrainischen

<>
Вхід на творчий вечір вільний. Вход на творческие вечера свободный.
Перший творчий вечір Сергія Рослякова Первый творческий вечер Сергея Рослякова
Відвідайте творчий вечір Володимира Каверіна! Посетите творческий вечер Владимира Каверина!
Творчий вечір поета Олександра Ткачука Творческий вечер поэта Александра Ткачука
Творчий вечір Ольги Георгіївни Індикової Творческий вечер Ольги Георгиевны Индиковой
Творчий вечір поетеси Лариси Матвєєвої Творческий вечер поэтессы Ларисы Матвеевой
Творчий вечір "Цитатник" Творческий вечер "Цитатник"
Ти мені скажеш тихо: "Добрий вечір!" Ты мне скажешь тихо: "Добрый вечер!"
* JAZZ - Висока самооцінка, творчий, комунікабельний, спокійний. * JAZZ - Высокая самооценка, творческий, коммуникабельный, спокойный.
Концерт "Вечір симфонічної музики" Концерт "Вечер симфонической музыки"
"Мій творчий метод - не вигадувати зайвого. "Мой творческий метод - не выдумывать лишнего.
І літній вечір тільки сниться. И летний вечер только снится.
РФ Син про батька... / / Творчий портал "Помідор" РФ Сын про отца... / / Творческий портал "Помидор"
"Тому, що вечір" - Кирило Камишанський - 18:00 - "Потому, что вечер" - Кирилл Камышанский - 18:00 -
Творчий злет у 60-ті роки. Творческий взлет в 60-е годы.
20.12 - "Вечір при свічках" 20.12 - "Вечер при свечах"
2015 творчий універсальний корпус кришка мобільного телефону... 2015 творческий универсальный корпус крышка мобильного телефона...
Гостинного двору "Вечір в Карпатах" Гостинный двор 'Вечер в Карпатах'
Традиційний творчий молодіжний захід пройшов... Традиционное творческое молодежное мероприятие прошло...
"Вечір російського романсу" "Вечер русских Романсов"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.