Exemples d'utilisation de "творчий вечір" en ukrainien

<>
Вхід на творчий вечір вільний. Вход на творческие вечера свободный.
Перший творчий вечір Сергія Рослякова Первый творческий вечер Сергея Рослякова
Відвідайте творчий вечір Володимира Каверіна! Посетите творческий вечер Владимира Каверина!
Творчий вечір поета Олександра Ткачука Творческий вечер поэта Александра Ткачука
Творчий вечір Ольги Георгіївни Індикової Творческий вечер Ольги Георгиевны Индиковой
Творчий вечір поетеси Лариси Матвєєвої Творческий вечер поэтессы Ларисы Матвеевой
Творчий вечір "Цитатник" Творческий вечер "Цитатник"
Ти мені скажеш тихо: "Добрий вечір!" Ты мне скажешь тихо: "Добрый вечер!"
* JAZZ - Висока самооцінка, творчий, комунікабельний, спокійний. * JAZZ - Высокая самооценка, творческий, коммуникабельный, спокойный.
Концерт "Вечір симфонічної музики" Концерт "Вечер симфонической музыки"
"Мій творчий метод - не вигадувати зайвого. "Мой творческий метод - не выдумывать лишнего.
І літній вечір тільки сниться. И летний вечер только снится.
РФ Син про батька... / / Творчий портал "Помідор" РФ Сын про отца... / / Творческий портал "Помидор"
"Тому, що вечір" - Кирило Камишанський - 18:00 - "Потому, что вечер" - Кирилл Камышанский - 18:00 -
Творчий злет у 60-ті роки. Творческий взлет в 60-е годы.
20.12 - "Вечір при свічках" 20.12 - "Вечер при свечах"
2015 творчий універсальний корпус кришка мобільного телефону... 2015 творческий универсальный корпус крышка мобильного телефона...
Гостинного двору "Вечір в Карпатах" Гостинный двор 'Вечер в Карпатах'
Традиційний творчий молодіжний захід пройшов... Традиционное творческое молодежное мероприятие прошло...
"Вечір російського романсу" "Вечер русских Романсов"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !