Exemplos de uso de "теорема" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos48 теорема48
Це теорема про рівнокутні багатокутники. Это теорема о равноугольных многоугольниках.
Принцип максимуму і теорема єдиності. Принцип максимума и теорема единственности.
Теорема додавання та множення ймовірностей. Теорема прибавления и умножения вероятностей.
Вінцем планіметрії була теорема Піфагора; Венцом планиметрии была теорема Пифагора;
Теорема (про інтегровність монотонної функції). Теорема (о пределе монотонной функции).
Теорема про ділення з остачею. Теорема о деление с остачею.
Теорема Банаха про нерухому точку. Теорема Банаха о неподвижной точке.
Інтегральна гранична теорема Муавра-Лапласа. Локальная предельная теорема Муавра-Лапласа.
Основна теорема про гомоморфізми груп. Основная теорема о гомоморфизме групп.
Теорема синусів - доказ Полярні координати. Теорема синусов - доказательство Полярные координаты.
Теорема Леві про монотонну збіжність; Теорема Леви о монотонной сходимости.
Теорема Мінковського про опукле тіло. Теорема Минковского о выпуклом теле.
Теорема про нулі аналітичної функції. Теорема о нулях аналитической функции.
Теорема Ферма - необхідна умова екстремуму. Теорема Ферма о необходимом условии экстремума.
Див. також Теорема Больцано - Вейерштрасса. См. также Теорема Больцано - Вейерштрасса.
Теорема Кантора про рівномірну неперервність. Теорема Кантора о равномерной непрерывности.
Перша теорема Гульдіна-Паппа стверджує: Первая теорема Гульдина-Паппа гласит:
Теорема множення для незалежних подій. Теорема умножения для независимых событий.
Теорема Каратеодорі про продовження міри. Теорема Каратеодори о продолжении мер.
Друга теорема Гульдіна-Паппа стверджує: Вторая теорема Гульдина-Паппа гласит:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!