Exemplos de uso de "технічних" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos74 технический74

mostrar

Усі потерпілі студенти технічних училищ. Все пострадавшие студенты технических училищ.

Кандидат технічних наук, академік УТА. Кандидат технических наук, академик УТА.

ПТР - повернені суми технічних резервів; ВТР - возвращенные суммы технических резервов;

4 доценти, кандидати технічних наук; 7 доцентов, кандидатов технических наук;

ящірки замерзли внаслідок технічних проблем. ящерицы замёрзли вследствие технических проблем.

зернове господарство;  виробництво технічних культур; зерновое хозяйство; ? производство технических культур;

Підрядник і постачальник технічних рішень. Подрядчик и поставщик технических решений.

Насіння технічних та кормових культур Семена технических и кормовых культур

Відображення технічних назв у SAP Просмотр технических названий в SAP

Любителька технічних і цифрових новинок. Любительница технических и цифровых новинок.

Директор департаменту технічних євангелістів, Terrasoft Директор департамента технических евангелистов, Terrasoft

Серед технічних культур переважає бавовник. Среди технических культур преобладает хлопчатник.

До технічних нюансів можна віднести: К техническим нюансам можно отнести:

порівняльна характеристика технічних параметрів мереж; сравнительная характеристика технических параметров сетей;

продуктивний пошук готових технічних рішень; продуктивный поиск готовых технических решений;

Сьогодні "Укрнафко" - завод технічних олив. Сегодня "Укрнафко" - завод технических масел.

Серед технічних куки, ми використовуємо: Среди технических куки, мы используем:

Крохмаль картопляний для технічних потреб Крахмал картофельный для технических нужд

параметричні моделі надійності технічних систем; Параметрические модели надежности технических систем;

Усі четверо - кандидати технічних наук. Все трое стали кандидатами технических наук.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!