Sentence examples of "тиха година" in Ukrainian

<>
Година пам'яті "Доторкнутись серцем до подвигу" Час памяти "Прикоснись сердцем к подвигу"
У сучасному вживанні - "тиха" зміна влади. В современном употреблении - "тихая" смена власти.
Сімейна (парна) консультація - 1 година - 2200 грн. Семейная (парная) консультация - 1 час - 2200 грн.
прозвучала пісня "Тиха ніч, свята ніч".... прозвучало: "Тихая ночь, святая ночь"...
Стартує пунктуально, саме двадцять перша година. Стартует пунктуально, именно двадцать первый час.
"Тиха ніч" (нім. "Тихая ночь" (нем.
Академічна година складається з 45 хвилин. Академический час - это 45 минут.
Праворуч від мису знаходиться Тиха бухта. Справа от мыса находится Тихая бухта.
Кожна додаткова година - 500 гривень. Каждый дополнительный час - 500 гривен.
Вікторія Дубовик "Тиха ніч" батик, шовк Виктория Дубовик "Тихая ночь" батик, шелк
До Москви-Київської - 1 година 47 хвилин. До Москвы-Киевской - 1 час 47 минут.
Це так звана "тиха дипломатія". Это так называемая "тихая дипломатия".
Випуск іменної картки - 1 година! Выпуск именной карты - 1 час!
Автор слів до різдвяної пісні "Тиха ніч". Автор музыки популярного рождественского гимна "Тихая ночь".
Разове заняття - 400 грн / година Разовое занятие: 400 грн / час
Михайло Шух "Тиха молитва" М. Шух "Тихая молитва"
Варто казати тільки "котра година?". Стоит говорить только "который час?";
Вид: Тиха історична частина міста Вид: Тихая историческая часть города
(1 академічна година = 45 хвилин). (1 академический час = 45 минут).
Тиха революція не перериває будівництво нових гребель. Тихая революция не прерывает размещения новых плотин.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download