Exemples d'utilisation de "традиційна промисловість" en ukrainien

<>
Текстильна промисловість - традиційна галузь Польщі. Текстильная промышленность - традиционная отрасль Польши.
Вона має добре розвинуту промисловість. В нем хорошо развита промышленность.
2010 / 07 / 07 AudioPlayer Китайська (традиційна) Gee 2010 / 07 / 07 AudioPlayer Китайский (Традиционный) Gee
Рибна промисловість розміщена локально, на невеликих підприємствах. Рыбная промышленность размещена локально и располагает небольшими предприятиями.
Над центральним порталом красується традиційна розетка. Над центральным порталом красуется традиционная розетка.
Журнал "Молочна промисловість" Журнал "Молочная промышленность"
Увагу всіх притягає традиційна печена індичка. Внимание всех привлекает традиционная печеная индейка.
Агро бізнес та харчова промисловість Агро бизнес и пищевая промышленность
Нотатки: Традиційна їжа українського Великодня. Заметки: Традиционная еда Украинской Пасхи.
лакофарбова і текстильна промисловість, виготовлення пластмас. лакокрасочная и текстильная отрасль, изготовление пластмассы.
Традиційна назва - te ggana Tuvalu. Традиционное название - te ggana Tuvalu.
Розширюється і реконструюється харчова промисловість. Расширяется и реконструируется пищевая промышленность.
沢庵) - популярна в Японії традиційна закуска. ??) - популярная в Японии традиционная закуска.
Реда-Віденбрюк - промисловий центр (меблева, харчова промисловість; Реда-Виденбрюк - промышленный центр (мебельная, пищевая промышленность;
Традиційна Різдвяна виставка в Зеленій канапі. Традиционная Рождественская виставка в Зеленой канапе.
Розвинуте загальне машинобудування й електронна промисловість. Развито общее машиностроение и электронная промышленность.
екзотична і традиційна китайська одяг экзотическая и традиционная китайская одежда
Хіба що звичайна промисловість обігнала хімічну: Разве что обычная промышленность обогнала химическую:
Кава Жокей Традиційна 100г мелена Кофе Жокей Традиционный 100г молотый
См. в ст. Шкіряно-взуттєва промисловість. см. в ст. Кожевенно-обувная промышленность.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !