Sentence examples of "третьосортна річ" in Ukrainian

<>
Ще одна річ - це хупа. Еще одна вещь - это хупа.
Будучи небесними громадянами чудова річ. Будучи небесными гражданами замечательная вещь.
Інша річ гігантські транснаціональні корпорації (ТНК). Иное дело гигантские транснациональные корпорации (ТНК).
"Я обіцяю тобі одну річ. "Я обещаю тебе одну вещь.
Після прання річ потрібно гладити. После стирки вещь нужно гладить.
Підсумок: безперебійник зручна і практична річ. Итог: бесперебойник удобная и практичная вещь.
річ не могла з'явитись звичайним шляхом. дело не могла появиться обычным путем.
Прекрасна річ - спілкування з мудрецем. Прекрасная вещь - общение с мудрецом.
Res - річ) і консенсуальні (Від лат. Res - вещь) и консенсуальными (от лат.
Заборонено таку річ терти або віджимати. Запрещено такую вещь тереть или отжимать.
"Війна це занадто серйозна річ, що довірити її військовим" "Война слишком серьезное дело, чтобы доверять ее генералам".
Виплата заробітної плати - річ, безумовно, приємна. Выплата заработной платы - вещь, безусловно, приятная.
Лита річ буде більш крихкою. Литая вещь будет более хрупкой.
Річ поспішає здійснити свій план. Рич торопится осуществить свой план.
Штани - незамінна річ в гардеробі модниці Брюки - незаменимая вещь в гардеробе модницы
Вкрай приємна і значуща річ. Крайне приятная и значимая вещь.
Річ має застібатися на третій отвір. Вещь должна застегиваться на третье отверстие.
Але, дивна річ, ніхто не спирається! Но, странное дело, никто не опирается!
Війна - найжорстокіша річ у світі. Война - жесточайшая вещь в мире.
Кожне вбивство - це трагедія, недобра річ. Каждое убийство - это трагедия, недобрая вещь.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download