Sentence examples of "трикутного вигляду" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Теорема (про приведення матриць до трикутного вигляду). Теорема (о приведении матриц к ступенчатому виду).

Поступово замок набув свого остаточного вигляду. Постепенно замок приобрел свой окончательный вид.

Ці алмазні шліфувальні подушечки трикутного типу. Эти алмазные шлифовальные подушечки треугольного типа.

Це числа вигляду, де; - уявна одиниця. Это числа вида, где; - мнимая единица.

Пропорції трикутного особи необхідно врівноважити. Пропорции треугольного лица необходимо уравновесить.

Це може нашкодити зовнішньому вигляду взуття. Это может навредить внешнему виду обуви.

Він надає вікну завершеного вигляду. Они придают окну законченный вид.

Вимоги до зовнішнього вигляду оголошень Требования к внешнему виду объявлений

Ошатного вигляду йому надали біло-рожеві тони. Нарядный вид ему придали бело-розовые тона.

Реконструкція вигляду людини прямоходячої (Homo erectus). Реконструкция облика человека прямоходящего (Homo erectus).

У XVI столітті знайшла свого сучасного вигляду. В XVI веке обрела свой современный вид.

Квадратичні форми, зведення до канонічного вигляду. Квадратичные формы, приведение к каноническому виду.

Відсутність вигляду стандартного шприца та голки Отсутствие вида стандартного шприца и иголки

можна звести до спрощеного вигляду можно привести к упрощённому виду

Саме тоді він і набув сучасного вигляду. Именно тогда она приобрела свой современный вид.

Підсумовуючи всі рівняння вигляду (3), отримаємо: Суммируя все уравнения вида (3), получим:

Зміна зовнішнього вигляду інтерфейсу за допомогою скінів. Изменение внешнего вида интерфейса при помощи скинов.

Курорти починають набувати нового вигляду. Курорты начинают приобретать новый облик.

У 1901 році він набув сучасного вигляду. В 1901 году он обрёл современный вид.

Можливість налаштування зовнішнього вигляду спливаючого вікна. Возможность настройки внешнего вида всплывающего окна.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download