Exemplos de uso de "тунелі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Роботи у тунелі підрядник завершив. Работы в тоннеле подрядчик завершил.
мости, віадуки, тунелі і естакади; мосты, виадуки, туннели и эстакады;
Тунелі залізничні, автодорожні та гідротехнічні. Тоннели железнодорожные, автодорожные и гидротехнические.
Європа перетинає величезні підземні тунелі Европа пересекает огромные подземные туннели
залізничні тунелі на лінії Абакан-Тайшет; железнодорожные тоннели на линии Абакан-Тайшет;
Такі тунелі перебудовуються кожні 10 хвилин. Такие туннели перестраиваются каждые 10 минут.
Важіль автоматичної коробки - на центральному тунелі. Рычаг автоматической коробки - на центральном тоннеле.
Підземні тунелі ведуть далеко в гори. Подземные туннели ведут далеко в горы.
бійці загону "Орел" залишаються в тунелі. бойцы отряда "Орёл" остаются в тоннеле.
Буде заміська територія та підземні тунелі. Присутствует загородная территория и подземные туннели.
Існують також так звані екологічні тунелі. Существуют также так называемые экологические тоннели.
Передбачається, що існують приховані підземні тунелі. Предполагается, что существуют скрытые подземные туннели.
Таким способом часто будують пішохідні тунелі. Таким способом часто строят пешеходные тоннели.
Між островами - пороми, мости, підводні тунелі. Между островами -- паромы, мосты, подводные туннели.
Самі тунелі місцями мають дугоподібну траекторію. Сами тоннели местами имеют дугообразную траекторию.
Є понад 1000 відомих входів у тунелі. Есть более 1000 известных входов в туннели.
транспортне будівництво - це дороги, тунелі, мости; транспортное строительство - это дороги, тоннели, мосты;
Тоді протестувальники залишалися в тунелі протягом 100 днів. Протестующие рабочие оставались в туннеле более 100 дней.
У тунелі під островом Йерба-Буена. В тоннеле под островом Йерба-Буэна.
Тунелі розходяться віялом від центральної галереї. Тоннели расходятся веером от центральной галереи.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS