Exemplos de uso de "у світі" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Перший у світі броненосний крейсер Генерал-адмірал. Первый броненосный крейсер "Генерал-Адмирал".

Він є найстарішим парламентом у світі. Он является старейшим парламентом в мире.

Паттінсон має зв'язки у світі моди. Паттинсон имеет связи в мире моды.

"Комюс" - перший бронепалубний крейсер у світі. "Комюс" - первый бронепалубный крейсер в мире.

У світі відомо близько 60 неандертальських поховань. В мире известно около 60 неандертальских погребений.

Менгіри у Карнаку - найвідоміші у світі. Менгиры в Карнаке - известнейшие в мире.

Сахара - найбільша пустеля у світі! Сахара - крупнейшая пустыня в мире!

Динаміка росту водоспоживання у світі (табл. Динамика роста водопотребления в мире (табл.

Акрополь Афін - найвідоміший акрополь у світі. Афинский акрополь - известнейший акрополь в мире.

Зоопарк Шенбрунна - найстаріший у світі. Зоопарк Шёнбрунна - старейший в мире.

2008 "Найкраща технологічна інновація" у світі 2008 "Лучшая технологическая инновация" в мире

Росіяни - самі лояльні працівники у світі. Россияне - самые лояльные работники в мире.

Шерсть новозеландських овець - найкраща у світі Шерсть новозеландских овец - лучшая в мире

Іспанські університети - чи не найстаріші у світі. Испанские университеты являются одними из старейших в мире.

Лондонське таксі визнали найкращим у світі Лондонское такси признали лучшим в мире

"Ми братимемо участь у подіях у світі. "Мы будем участвовать в событиях в мире.

Британські страхові монополії входять до числа найбільших у світі. Британский страховой рынок - один из крупнейших в мире.

Кафе Відня - найстаріші у світі! Кафе Вены - старейшие в мире!

Huawei Ascend P1S найтонший смартфон у світі Huawei Ascend P1S тонкий смартфон в мире

Шановні співвітчизники та українці у світі! Дорогие соотечественники и украинцы всего мира!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS