Sentence examples of "удостоювати честь" in Ukrainian

<>
Названо на честь російського поета Сергія Єсеніна. Назван в честь русского поэта Сергея Есенина.
На честь 65 загиблих земляків встановлено обеліск. В честь 65 погибших земляков установлен обелиск.
Садиба названа на честь озера Лох-Кул. Усадьба названа в честь озера Лох-Кул.
Честь і слава вам, воїни-інтернаціоналісти! Честь и слава Вам, воины-интернационалисты!
Названий на честь розташованого поблизу міста Вредефорт. Назван в честь расположенного поблизости города Вредефорт.
На його честь названо астероїд 2289 МакМіллан. В его честь назван астероид 2289 Макмиллан.
Рівняння названо на честь Йоганнеса Мартінуса Бюргерса (1895 - 1981). Уравнение названо в честь Иоганна Мартинуса Бюргерса (1895 - 1981).
Назване на честь засновника - Владислава Браницького. Названо в честь основателя - Владислава Браницкого.
на честь Воздвиження Хреста Господнього (Удіне); в честь Воздвижения Креста Господня (Удине);
Назване на честь історичної провінції Акі. Названо в честь исторической провинции Аки.
Її назвали Катериною - на честь матері Гроссмана. Ее назвали Екатериной - в честь матери Гроссмана.
Засідання Петроградської ради на честь італійської делегації. Заседание Петроградского совета в честь итальянской делегации.
"Наша честь", виконує Ігор Наджієв. "Наша честь", исполняет Игорь Наджиев.
Таксони названі на честь Мончадського Таксоны названные в честь Мончадского
Забіг на честь закоханих 2017 Забег в честь влюблённых 2017
На честь них було вибрано дві гілки. В честь них было выбрано две ветви.
Названа на честь іспанського художника Франсіска Гойя. Названа в честь испанского художника Франсиско Гойя.
Названий на честь мінералога академіка Н. П. Юшкіна. Назван в честь минералога академика Н. П. Юшкина.
Ми ж їдемо відстоювати честь України! Мы же едем отстаивать честь Украины!
Назване на честь італійського математика Джузеппе Веронезе. Названа в честь итальянского математика Джузеппе Веронезе.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download