Beispiele für die Verwendung von "управління ризиком" im Ukrainischen

<>
м24 Управління ризиком рейдерського захоплення підприємства м24 Управление риском рейдерского захвата предприятия
Н.В. Хохлов "Управління ризиком", вид. Н.В. Хохлов "Управление риском", изд.
Достатньою підставою (для управління даним ризиком). Достаточным основанием (для управления данным риском).
Така система методів управління кредитним ризиком: Такая система методов управления кредитным риском:
Компонент 2: Управління екологічним ризиком у кредитуванні Компонент 2: Управление экологическим риском в кредитовании
ризиком розвитку захворювань малого тазу; риском развития заболеваний малого таза;
Скасований AZ-100T02 Впровадження та управління сховищем Отменен AZ-100T02 Внедрение и управление хранилищем
А ось ризиком винагороджує сповна. А вот риском вознаграждает сполна.
Що таке Управління ідентифікацією (УІД)? Что такое Управление идентификацией (УИд)?
Пацієнти з ризиком виникнення дихальної недостатності. Пациентам с риском возникновения дыхательной недостаточности.
Корпоративне управління - від Aльфа-Банк Корпоративное управление - от Aльфа-Банк
Тому рух українських кораблів супроводжувався ризиком. Поэтому движение украинских кораблей сопровождалось риском.
Міжрегіональна академія управління персоналом, юрист Межрегиональная академия управления персоналом, юрист
пухлина з підвищеним ризиком кровотечі; опухоль с повышенным риском кровотечения;
Лекція про управління інтелектуальною власністю. Лекция про управление интеллектуальной собственностью.
неможливістю детального планування та підвищеним ризиком; невозможностью детального планирования и повышенным риском;
· Послуги з оперативно-диспетчерського управління в електроенергетиці; • услуги по оперативно-диспетчерскому управлению в электроэнергетике;
ризиком і наявністю тіньового сектору економіки; риском и наличием теневого сектора экономики;
Управління Mk 10 за допомогою сонара Управление Mk 10 с помощью сонара
50 років і старші з низьким ризиком. 50 лет и старше с низким риском.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.