Exemples d'utilisation de "ураган сенді" en ukrainien

<>
Чому ураган Сенді такий катастрофічний? Почему ураган Сэнди такой катастрофичный?
На Техас насувається ураган "Харві" На Техас обрушился ураган "Харви"
Озвучений Сенді Бекер і Артуром Пірсом. Озвучен Сэнди Бэкером и Артуром Пирсом.
Потужний ураган обрушився на Одесу. Сильнейший ураган обрушился на Одессу.
Оз починає жити з Сенді. Оз начинает жить с Сэнди.
Ураган зарахували до четвертої штормової категорії. Ураган причислили к четвертой штормовой категории.
Наслідки урагану "Сенді" Последствия урагана 'Сэнди'
На Флориду насувається ураган "Колін" На Флориду надвигается ураган "Колин"
Проживає науковець поблизу Сенді, Бедфордшир (Sandy, Bedfordshire). Он живёт близ Сэнди, Бедфордшир (Sandy, Bedfordshire).
Третій по силі ураган у США. Третий по силе урагана в США.
Ураган "Сенді" рухається на Канаду. Сейчас "Сэнди" направляется в Канаду.
Тактико-технічні характеристики РСЗО "Ураган" Тактико-технические характеристики РСЗО "Ураган"
Нью-Йорк оговтується після урагану "Сенді" Нью-Йорк восстанавливается после урагана "Сэнди"
На Карибах ураган вирував цілий тиждень. На Карибах ураган бушевал целую неделю.
Допомагала йому в цьому Сенді Бранденберг. Помогала ему в этом Сэнди Бранденберг.
Ураган може стати стихійним лихом. Ураган может стать стихийным бедствием.
5 жовтня ураган "Меттью" досяг берегів Куби. 5 октября ураган "Мэтью" достиг берегов Кубы.
Ураган Twinks - Брудний маленький секрет М.В. Ураган Twinks - Грязный маленький секрет М.В.
Бронепоїзд "Красний ураган". Бронепоезд "Красный ураган".
А ураган Ірма обрушився на Флориду. А ураган Ирма обрушился на Флориду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !