Sentence examples of "успішно катапультувався" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Як повідомляє Reuters, пілот успішно катапультувався. По данным Reuters, пилот успел катапультироваться.

Було успішно вирішено продовольчу проблему. Было успешно решено продовольственную проблему.

Екіпаж літака катапультувався на півночі Ізраїлю. Его экипаж катапультировался на севере Израиля.

Торстенссон отримав можливість успішно продовжувати війну. Торстенссон получил возможность успешно продолжать войну.

Курсант катапультувався, льотчик-інструктор Дмитро Хребтов загинув. Курсант катапультировался, летчик-инструктор Дмитрий Хребтов погиб.

Успішно будувалася і симфонічна діяльність Римського-Корсакова. Успешно строилась и симфоническая деятельность Римского-Корсакова.

За період випробувальної роботи двічі катапультувався. За период испытательной работы дважды катапультировался.

Успішно відбулася кіберспортивна конференція eSPORTconf Ukraine 2017! Успешно состоялась киберспортивная конференция eSPORTconf Ukraine 2017!

Пілот катапультувався і не постраждав. Пилоты катапультировались и не пострадали.

01 успішно пройшло ISO 9001:2000 01 успешно прошел ISO 9001:2000

Пілот полковник Тимур Апакідзе катапультувався. Лётчик полковник Тимур Апакидзе катапультировался.

У Франції успішно виступила Ганна Різатдінова. Во Франции успешно выступила Анна Ризатдинова.

Льотчик катапультувався, його евакуювали у безпечне місце. Пилот катапультировался, его доставили в безопасное место.

"Пробне занурення човна пройшло успішно. "Пробное погружение лодки прошло успешно.

Американський пілот катапультувався і не постраждав. Американский пилот катапультировался и не пострадал.

Міст успішно витримав повінь 1908 року. Мост успешно выдержал наводнение 1908 года.

Льотчик-випробувач Юрій Ващук благополучно катапультувався. Лётчик-испытатель Юрий Ващук благополучно катапультировался.

був успішно доданий до кошика. был успешно добавлен в корзину.

Екіпаж катапультувався, ніхто не загинув. Экипаж катапультировался, никто не пострадал.

Тангути оборонялися успішно, облога затягнулася. Тангуты оборонялись успешно, осада затянулась.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download