Usage examples of "фраза" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all18 фраза18
Вірна фраза повинна виглядати так: Правильная фраза должны выглядеть так:
Остання фраза коментарю не підлягає. Последняя фраза комментарию не подлежит.
Друга фраза "Осанна в вишніх! Вторая фраза "Осанна в вышних!
Улюблена фраза - "This is bad. Любимая фраза - "This is bad.
Знаменита фраза "І ти Брут!".. Знаменитая фраза "И ты Брут!"..
Фраза "кількість дебілів у росії". Фраза "количество дебилов в россии".
Звідки взагалі взялася ця фраза? Откуда вообще взялась эта фраза?
Ця фраза не була випадковою. Эта фраза не была случайной.
(Відома фраза: "Саул убив тисячі. (Известна фраза: "Саул убил тысячи.
Вирішений слово / фраза "Переклади" в меню Решенный слово / фраза "Переводы" в меню
У кінофільмі епатажна фраза також присутня. В кинофильме эпатажная фраза также присутствует.
Його характерна фраза - манірно "Господи Ісусе!" Его характерная фраза - манерное "Господи Иисусе!"
2) фраза (викладається головна інформація абзацу); 2) фраза (излагается основная информация абзаца);
Ця фраза взята з фільму "Чужі". Эта фраза взята из фильма "Чужие".
Як казав Штірліц, запам'ятовується остання фраза. Как сказал Штирлиц, запоминается последняя фраза.
Девізом свята стала фраза: "Зроби добру справу. Его лозунгом стала фраза: "Сделай доброе дело.
Ця фраза закарбувалася у моїй пам'яті! Эта фраза отпечаталась в моей памяти.
У вірмен є фраза: "Візьму твій біль". У армян есть фраза: "Возьму твою боль".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!