Usage examples of "хорошим" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all47 хороший47
Колишній двієчник виявився хорошим актором. Бывший двоечник был хорошим артистом.
Богдан Хмельницький був хорошим дипломатом. Богдан Хмельницкий был хорошим дипломатом.
Як навчити дітей хорошим манерам? Как научить детей хорошим манерам?
Хоук володіє хорошим сценічним освітою. Хоук обладает хорошим сценическим образованием.
Я намагаюся бути хорошим прикладом. Я пытаюсь быть хорошим примером.
Бути хорошим бухгалтером - це значить: Быть хорошим бухгалтером - это значит:
Відрізняються хорошим смаком, без гіркоти. Отличаются хорошим вкусом, без горечи.
Він смачно пахне хорошим парфумом. Он вкусно пахнет хорошим парфюмом.
Вважався хорошим знавцем військової теорії. Считался хорошим знатоком военной теории.
Ця ягода є хорошим імуномодулятором. Эта ягода является хорошим иммуномодулятором.
Хорошим ефектом володіють ручні ванни. Хорошим эффектом владеют ручные ванны.
Він також був хорошим агрономом. Он также был хорошим агрономом.
Авторитетний сайт з хорошим вибором! Авторитетный сайт с хорошим выбором!
Мій син був хорошим хлопчиком. Мой сын был хорошим мальчиком.
Хорошим варіантом є барна стійка. Хорошим вариантом является барная стойка.
"Залишаю збірну Італії хорошим хлопцям. "Оставляю сборную Италии хорошим парням..
Семпай повинен бути хорошим наставником. Сэмпай должен быть хорошим наставником.
його військо відрізнялося хорошим озброєнням. его войско отличалось хорошим вооружением.
Бігти з хорошим головоломка кімната.... Побег с хорошим головоломка комната....
Хорошим прикладом може служити "Учень трюк". Хорошим примером может служить "Ученик трюк".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!