Sentence examples of "шлях господній" in Ukrainian

<>
Україна торує складний шлях необхідних трансформацій. Украина прокладывает сложный путь необходимых трансформаций.
Коли був покладений Хрест Господній, мрець ожив. Когда был возложен Крест Господень, покойник ожил.
Область картриджа і шлях проходження паперу Область картриджа и путь прохождения бумаги
Дух Господній твердиня його ". Дух господень твердыня его ".
статевий шлях при гомосексуальних стосунках - 4,9% (3); Половой путь при гомосексуальных отношениях - 4,9% (3);
Бо Дух Господній підірваний над ним. Ибо Дух Господень взорван над ним.
Україна знову стала на шлях розвиненого парламентаризму. Украина снова встала на путь развитого парламентаризма.
Що таке "день Господній"? Что такое "страх Господень"?
Однак шлях до мрії виявився тернистий. Однако путь к мечте оказался тернист.
Шлях Ушакова почався на Дону. Путь Ушакова начался на Дону.
Ваяна знаходить шлях через володіння Те Ка. Моана находит путь через владение Те Ка.
evSrc - шлях вкладеного віджета-джерела повідомлення; evSrc - путь вложенного виджета-источника события;
Вночі можна вийти познімати Чумацький шлях. Ночью можно выйти поснимать Млечный путь.
· яким був життєвий шлях Володимира Мономаха; · каким был жизненный путь Владимира Мономаха;
Ваш шлях до ідеального прасування: Ваш путь к идеальной глажке:
18 Шлях Сонячний Dc комбінатор Box 18 Путь Солнечный Dc комбинатор Box
Цей шлях прийнято долати на велосипедах. Этот путь принято преодолевать на велосипедах.
Еволюційний шлях характеризується поступовістю суспільних перетворень. Эволюционный путь характеризуется постепенностью общественных преобразований.
12-19 жовтня Лікійській шлях 12-19 октября Ликийский путь
"Лахтак", "Глибинний шлях", "Шхуна" Колумб " "Лахтак", "Глубинный путь", "Шхуна" Колумб "
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.