Verwendungsbeispiele von "шостого" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle14 шестой14
Відчуйте вигоди сильного шостого чуття! Ощутите выгоды сильного шестого чувства!
Спеціалізація починається з шостого семестру. Специализация начинается с шестого семестра.
Пройдено всі сцени шостого дня. Пройдены все сцены шестого дня.
Результати всіх поєдинків шостого туру: Результаты всех матчей шестого тура:
Вона може захоплювати до шостого виміру. Оно может захватывать до шестого измерения.
Сейю: Емірі Като Вартовий шостого поверху; Сэйю: Эмири Като Страж шестого этажа;
Сейю: Юмі Утіяма Вартовий шостого поверху; Сэйю: Юми Утияма Страж шестого этажа;
Член Рійгікогу (парламенту) першого - шостого скликань. Член Рийгикогу (парламента) первого - шестого созывов.
Netflix зупинив зйомки шостого сезону "Карткового будинку" Netflix остановил съемки шестого сезона "Карточного домика"
конструкцію трансформаторів п'ятого та шостого габаритів; конструкция трансформаторов пятого и шестого габаритов;
В кінці ж шостого тому Гейне, там, В конце ж шестого тома Гейне, там,
Опублікований перший тизер шостого сезону "Карткового будинку" Опубликован первый тизер шестого сезона "Карточного домика"
Заміняв Кенні другу половину шостого сезону мультсеріалу. Заменял Кенни первую треть шестого сезона мультсериала.
Сьогодні світ стоїть на порозі шостого технологічного укладу. Весь мир сейчас входит в шестой технологический уклад.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!