Exemplos de uso de "штабі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos19 штаб18 генштаб1
mostrar
Ведеться слідство ", - підсумували у штабі. Ведется следствие ", - подытожили в штабе.
Про це повідомляють у турецькому штабі. Об этом сообщили в турецком Генштабе.
у Головному штабі - Головний отаман. в Главном штабе - Главный атаман.
Амді служив у штабі дивізії. Амди служил в штабе дивизии.
Була повна безпорадність у штабі. Была полная беспомощность в штабе.
Працював у тренерському штабі "Прикарпаття". Работал в тренерском штабе "Прикарпатья".
У штабі антитерористичної операції проведена ротація. В штабе антитеррористической операции проведена ротация.
↑ Гусейнов - у тренерському штабі "Реал Фарма". Тимерлан Гусейнов - в тренерском штабе "Реал Фарма".
Наразі безпілотник знаходиться у штабі АТЦ. Сейчас беспилотник находится в штабе АТЦ.
У штабі АТО цю інформацію спростували. В штабе АТО опровергли эту информацию.
У штабі ополчення таку інформацію спростовують. В штабе ополчения такую информацию опровергают.
Не в штабі сиділи, а воювали. Не в штабе сидели, а воевали.
У штабі АТО таку інформацію заперечують. В штабе АТО такую информацию опровергают.
Факт дезертирства підтвердили у штабі АТО. Факт дезертирства подтвердили в штабе АТО.
Втрат не допущено ", - додали в штабі. Потерь не допущено ", - добавили в штабе.
Відповідь буде жорсткою ", - наголошують у штабі. Ответ будет жестким ", - подчеркнули в штабе.
З 1958 року працював в генеральному штабі. С 1958 года работал в генеральном штабе.
У штабі з'ясовується, що слон радянський. В штабе выясняется, что слон советский.
У п'ятницю в тренерському штабі "Маріуполя" відбулися зміни. 18 февраля в тренерском штабе "Шахтера" произошли изменения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS