Exemplos de uso de "шторм" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos22 шторм21 ураган1
Наруто світ ніндзя шторм 2 Наруто мир ниндзя шторм 2
Шторм "Флоренс" рухається через Атлантичний океан. Ураган "Флоренс" возник в Атлантическом океане.
У США зафіксували "блискавичний шторм" В США зафиксировали "молниеносный шторм"
На Чорному морі вирує шторм. В Черном море бушует шторм.
Коли шторм закінчився, почалося обмерзання. Когда шторм закончился, началось обмерзание.
При порятунку ситуацію ускладнював шторм. В спасении ситуация осложнялась штормом.
Трейлер фільму "І грянув шторм" Трейлер фильма "И грянул шторм"
На Луїзіану насувається шторм "Гордон" На Луизиану надвигается шторм "Гордон"
Феєрверк "Вогняний шторм" Салютна установка Фейерверк "Огненный шторм" Салютная установка
Зараз шторм просувається на північ. Сейчас шторм продвигается на север.
Біля Австралії наростає руйнівний шторм Возле Австралии нарастает разрушительный шторм
На США насувається субтропічний шторм "Ернесто" На США надвигается субтропический шторм "Эрнесто"
"Спецзагін" Шторм "" (режисер В. Ібрагімов) - прокурор, "Спецотряд" Шторм "" (режиссер В. Ибрагимов) - прокурор,
Шторм у Скелястих горах, гори Розалі. Шторм в Скалистых горах, горы Розали.
Над Азовським морем вирує черговий шторм. Над Азовским морем бушует очередной шторм.
Читайте також: Політичний шторм на Дунаї. Читайте также: Политический шторм на Дунае.
Судно потрапило в шторм і перевернулося. Корабль попал в шторм и перевернулся.
Теплий шторм з блискавкою та громом Тепловой шторм с молнией и громом
Не намагайтеся йти в сильний шторм. Не пытайтесь идти в сильный шторм.
Знак дерева "Зелений шторм" Patchouli Knowledge Знак дерева "Зелёный шторм" Patchouli Knowledge
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!