Exemplos de uso de "шукає" em ucraniano com tradução para o russo

<>
РД шукає родичів померлих рижан РД ищет родственников умерших рижан
Зараз пожежна бригада шукає зниклого чоловіка. Сейчас оперативная группа разыскивает пропавшего мужчину.
Знову Шопен не шукає вигод... Опять Шопен не ищет выгод...
Підприємство шукає альтернативні способи знезараження. Предприятие ищет альтернативные способы обеззараживания.
Альфред шукає сварки з бароном. Он ищет ссоры с бароном.
Ciuvo шукає кращі ціни продукту Ciuvo ищет лучшую цену продукта
Проект Донбаські студії шукає волонтерів Проект Донбасские студии ищет волонтеров
Він постійно шукає і експериментує. Он продолжает искать и экспериментировать.
Peha шукає нового вокаліста (словац.) Peha ищет нового вокалиста (слов.)
Важливий Rikoooo шукає добровольця сповільнювач Важный Rikoooo ищет добровольца замедлителя
Іранська компанія шукає надійних партнерів Иранская компания ищет надежных партнеров
Шукає гормону росту для продажу? Ищете гормон роста для продажи?
гетьман шукає сильну державу-покровителя. Гетман ищет сильное государство-покровителя.
Канал ICTV знову шукає сміливців! Канал ICTV снова ищет смельчаков!
тим, хто шукає романтичну атмосферу. тем, кто ищет романтическую атмосферу.
Азія шукає душу поза матерією. Азия ищет душу вне материи.
"Ціна держави" шукає фіскального аналітика "Цена государства" ищет фискального аналитика
Спеціальна шведська дівчина шукає спеціальна людина Специальная шведская девушка ищет специальный человек
Кого з українських чиновників шукає Інтерпол? Кого из украинских чиновников ищет Интерпол?
Шукає інформацію про Камідогу для Онаґи. Ищет информацию о камидогу для Онаги.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!