Sentence examples of "явна перемога" in Ukrainian

<>
Головна "Перемога слідує за відважними! Главная "Победа следует за отважными!
Серед асоціацій штатів існує явна нерівність. Среди ассоциаций штатов существует явное неравенство.
І перемога слава видатного імені И победа слава величайшего имени
Тут явна перевага у турецької збірної. Здесь явное преимущество за турецкой сборной.
Перемога соціалізму на всьому фронті. Победа социализма по всему фронту.
Це вже була явна дискримінація. А это уже явная дискриминация.
Чергова перемога України на дипломатичному фронті. Очередная победа Украины на дипломатическом фронте.
"У новеньких автобусів явна перевага в екологічності. "У новеньких автобусов явное преимущество в экологичности.
Твори: "Корсунь-Шевченківське побоїще" (1944), "Перемога" (1948; Произведения: "Корсунь-Шевченковское побоище" (1944), "Победа" (1948;
По-друге, явна перевага віддається натуральним інгредієнтам. Во-вторых, явное предпочтение отдается натуральным ингредиентам.
Government Relations - перемога в рейтингу! Government Relations - победа в рейтинге!
Явна ознака епілепсії - раптові судомні напади. Явный признак эпилепсии - внезапные судорожные приступы.
Думаю, це найкраща перемога "Роми". Думаю, это лучшая победа "Ромы".
У підручниках є явна проросійська риторика. В учебниках имеется явная пророссийская риторика.
МХП викуповує та модернізує птахофабрику "Перемога". МХП приобретает и модернизирует птицефабрику "Перемога".
Це явна непогодженість у законодавстві. Это явная несогласованность в законодательстве.
"Перемога" під ялинку "! "Победа" под елочку "!
"Це явна, відверта брехня. "Это явная и откровенная ложь.
Ставка: перемога "Чикаго Буллз" Ставка: Победа "Чикаго Буллз"
Важлива перемога "Колосу" Трудные победы "Колоса"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.