Verwendungsbeispiele von "які оточують" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Іони, які оточують комплекс, утворюють зовнішню сферу. Ионы, окружающие комплекс, образуют внешнюю сферу комплекса.

Правочини, які можуть вчинятися усно 1. Сделки, которые могут совершаться устно 1.

Бухту з усіх сторін оточують гори. Бухту со всех сторон окружают горы.

Популярні авіакомпанії, які літають у Лінц Популярные авиакомпании, которые летают в Линц

Бічні лопаті прямі, оточують колонку; Боковые лопасти прямые, окружают колонку;

Які передбачення роблять екстрасенси для України? Какие предсказания делают экстрасенсы для Украины?

Тисячі островів і коралових рифів оточують лагуну. Множество островков и коралловых рифов окружают лагуну.

Які препарати застосовуються для лікування гіпертонії? Какие препараты применяются для лечения гипертонии?

Вони оточують стерильний, рудиментарний гінецей. Они окружают стерильный, рудиментарный гинецей.

Які лікувальні властивості у трави молочай? Какие лечебные свойства у травы молочай?

Електрони оточують позитивно заряджене ядро атома. Электроны окружают положительно заряженное ядро атома.

Звільнення осіб які переслідуються за політичними мотивами. Беженцы, которые преследуются по политическим мотивам.

Міст оточують перила з литого чавуну. Мост окружают перила из литого чугуна.

Гаджети, які допоможуть зробити IT-офіс розумним Гаджеты, которые помогут сделать IT-офис умным

Групу оточують статуї жаб та черепах. Группу окружают изваяния лягушек и черепах.

Основні неприємності, які доставляють гострики: Основные неприятности, которые доставляют острицы:

Ущелину оточують непрохідні гірські масиви. Ущелье окружают непроходимые горные массивы.

Які інгредієнти використовуються в Anadrole? Какие ингредиенты используются в Anadrole?

Зархок оточують високі різнокольорові гори. Зархок окружают высокие разноцветные горы.

Речі, які роблять Goji Berries чудові: Вещи, которые делают Goji Berries замечательными:

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!