Ejemplos de uso de "ілюзія" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos27 иллюзия27
Оптична ілюзія - пряма або крива? Оптическая иллюзия - прямая или кривая?
Оптична ілюзія - пряма або вигнута Оптическая иллюзия - прямая или изогнутая
Але це "вільне рішення" - ілюзія. Но это "свободное решение" - иллюзия.
Оптична ілюзія - що ви бачите Оптическая иллюзия - что ты видишь
Оптична ілюзія - паралельно чи ні Оптическая иллюзия - параллельна или нет
Але ця ілюзія швидко розвіялася. Но эта иллюзия быстро развеялась.
Оптична ілюзія - три або чотири Оптическая иллюзия - три или четыре
Свобода бізнесу: реальність чи ілюзія? Свобода воли: реальность или иллюзия?
"Управління людьми - ілюзія чи реальність" "Управление людьми - иллюзия или реальность"
Оптична ілюзія - обличчя або ваза Оптическая иллюзия - лица или ваза
Це ілюзія, намальована нами самими. Это иллюзия, нарисованная нами самими.
Оптична ілюзія для дорослих - читайте книгу Оптическая иллюзия для взрослых - читать книгу
Знайомство в інтернеті ілюзія або реальність? Знакомство в интернете иллюзия или реальность?
Владислав Кравець: ілюзія очищення банківської системи Владислав Кравец: иллюзия очистки банковской системы
Ця ілюзія достовірності - сильна властивість телебачення. Иллюзия достоверности - очень сильное свойство ТВ.
Мистецтво бога "Вампірська ілюзія" Remilia Scarlet Искусство бога "Вампирская иллюзия" Remilia Scarlet
Кадр з фільму "Ілюзія обману 2" Кадр из фильма "Иллюзия обмана 2"
ілюзорні неординарні здібності (наприклад, ілюзія телепатії). иллюзорные сверхординарные способности (например, иллюзия телепатии).
Виставка віршів Максима Бородіна "Ілюзія поезії" Выставка стихов Максима Бородина "Иллюзия поэзии"
Купувати в чаті - ілюзія чи реальність? Покупка в чате - иллюзия или реальность?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.