Exemples d’usage de "VI" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous53 vi51 v2
VI - гілки великого вушного нерва; VI - ветви большого ушного нерва;
VI - задній шкірний нерв плеча; V - задний кожный нерв плеча;
Розділ VI Співучасть у злочині. Раздел VI СОУЧАСТИЕ В ПРЕСТУПЛЕНИИ.
VI літні спортивні ігри молоді України. V Летние Спортивные Игры молодёжи Украины.
Важкі руки всемогутнього Мохаммеда VI. Тяжелые руки всемогущего Мохаммеда VI.
Останній турецький султан Мехмед VI Последний турецкий султан Мехмед VI
Кнуд VI став королем Данії. Кнуд VI стал королем Дании.
Розділ VI Санаторно-курортне лікування. Раздел VI Санаторно-курортное лечение.
УФСІ VI "триватиме чотири роки. УФСИ VI "продлится четыре года.
Генріх VI страждав психічним розладом. Генрих VI страдал психическим расстройством.
VI століття - завоювання Вірменії Ахеменідами. VI века - завоевание Армении Ахеменидами.
Привітання учасникам VI Генеральної конференції АБКМ. Приветствие участникам VI Генеральной конференции АБКМ.
Дія тетрахлорметану на оксид вольфраму (VI): Действие тетрахлорметана на оксид вольфрама (VI):
Систематична назва: оксид-дипероксид Хрому (VI). Систематическое название: оксид-дипероксид хрома (VI).
Ечміадзін Дзорадіра, збудований у VI столітті. Эчмиадзин Дзорадира, возведенный в VI веке.
VI Міжрегіональний фестиваль "Лялькові зустрічі" докладніше>> VI Межрегиональный фестиваль "Кукольные встречи" подробнее>>
Іоанн Епіфанскій - візантійський історик VI століття. Иоанн Эпифанский - византийский историк VI века.
Праворуч угорі напис чорнилом: № 102, VI; Справа вверху надпись чернилами: № 102, VI;
VI - Сіонська Громада включає 121 члена; VI - Сионская Община включает 121 члена;
Історія Вірменії, VI, VII Мовсес Хоренаці. История Армении, VI, VII Мовсес Хоренаци.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !