Usage examples of "http запит" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Дата 4.04 дуже схожа на помилку HTTP 404. Эта дата 4.04 очень напоминает ошибку HTTP 404.
Запит ICC Модель для арбітражу Запрос ICC Модель для арбитража
Використання HTTP для викликів GET Использование HTTP для вызовов GET
Запит "Боксит" перенаправляє сюди; Запрос "Динабург" перенаправляется сюда;
Показувати мої заголовки запиту HTTP Показывать мои заголовки запроса HTTP
Вам надіслано запит на підтвердження підписки Вам отправлен запрос на подтверждение подписки
Творець WWW, HTTP, HTML, URI. Создатель WWW, HTTP, HTML, URI.
Відправляєте запит для отримання курсу конвертації. Отправляете запрос для получения курса конвертации.
порожнє значення вимикає додання HTTP заголовку; пустое значение выключает добавление HTTP заголовка;
Депутатський запит і депутатське запитання. Депутатский запрос и депутатский вопрос.
Обробка запитів HTTP та відповідей Обработка запросов и ответов HTTP
При її відсутності маршрутизатор запит відкидає. При её отсутствии маршрутизатор запрос отвергает.
http: / / tsepkalo.com / - персональний сайт Валерія Цепкало http: / / tsepkalo.com / - персональный сайт Валерия Цепкало
Запит PIN коду через веб-сайт Запрос PIN кода через сайт
Веб-сайт використовує HTTP Cookie - cookie. Веб-сайт использует HTTP Cookie - cookie.
Запит співробітником 1:1 та feedback Запрос сотрудником 1:1 и feedback
Вони визначають робочі параметри транзакції HTTP. Они определяют рабочие параметры транзакции HTTP.
Сформований запит відображається на екрані. Сформированный запрос отображается на экране.
Найчастіше SOAP використовується разом з HTTP. Чаще всего SOAP используется поверх HTTP.
Пошуковий запит: "nikon d610 body" Поисковый запрос: "nikon d610 body"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!