Ejemplos del uso de "übermittelnde stelle" en alemán

<>
Wenn es diesen Schwachpunkt nicht gäbe, sollte ich ihn auf der Stelle einstellen. If it were not for this defect, I should hire him at once.
Der Regen tropfte durch eine undichte Stelle im Dach. The rain was dripping through a leak in the roof.
Er wurde überfahren, und war auf der Stelle tot. He was run over and killed on the spot.
Da ist eine undichte Stelle im Dach. There is a leak in the roof.
Haben ich eine empfindliche Stelle getroffen? Did I touch a nerve?
Ich stelle meine Übersetzung fertig. I am finishing my translation.
Sie hat sich auf eine Stelle als Verkäuferin beworben. She applied for a job as a saleswoman.
Er ist nicht qualifiziert für die Stelle. He is not qualified for the job.
Wir sind davon überzeugt, dass Sie der Herausforderung, die diese neue Stelle bietet, gewachsen sind. We're confident that you are up to the challenge of the new position.
Warum hat er diese Stelle aufgegeben? Why did he quit his job?
Er trat von der Stelle zurück. He resigned from the post.
Was würdest du an meiner Stelle machen? What would you do if you were in my place?
Er warnte mich davor, die Straße an dieser Stelle zu überqueren. He warned me against crossing the road at that point.
Was würdest du an meiner Stelle sagen? What would you say if you were in my place?
Versetze dich mal an seine Stelle. Imagine yourself to be in his place.
Ich hatte das Glück, eine gute Stelle zu finden. I had the luck to find a good job.
Was würden Sie an meiner Stelle machen? What would you do if you were in my place?
Tom hat eine kahle Stelle am Kopf. Tom has a bald spot.
An deiner Stelle hätte ich das nicht getan. I wouldn't have done that if I were you.
An deiner Stelle würde ich auf seinen Rat hören. Were I you, I would follow his advice.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR