Beispiele für die Verwendung von "Dein" im Deutschen mit Übersetzung "yours"

<>
einblenden
Ist das hier dein Wagen? Is this car yours?
Dies ist nicht dein Haus, sondern meins. This house is mine, not yours.
Mein Haus ist wie deines. My house is like yours.
Deine Geschichte ist sehr seltsam. Yours is a very strange story.
Welches Haus ist deinem gegenüber? Whose house is across from yours?
Meine Meinung entspricht etwa deiner. My opinion is similar to yours.
Meine Uhr ist genauer als deine. My watch is more accurate than yours.
Es ist meine Schuld, nicht deine. It's my fault, not yours.
Ihre Idee ist besser als deine. Her idea is better than yours.
Meine Uhr ist billiger als deine. My watch is less expensive than yours.
Meine Kamera ist anders als deine. My camera is different from yours.
Ist das deine oder seine Tasche? Is this bag yours or his?
Mein Plan unterscheidet sich von deinem. My plan is different from yours.
Meine Meinung unterscheidet sich von deiner. My idea is different from yours.
Meine Frau ist nicht schön - aber deine. My wife isn't beautiful. Yours is.
Meine Frau ist nicht schön; deine schon. My wife isn't beautiful. Yours is.
Mein Geschmack unterscheidet sich stark von deinem. My tastes differ greatly from yours.
Meine Meinung unterscheidet sich gänzlich von deiner. My opinion is completely different from yours.
Meine Meinung ist das Gegenteil von deiner. My opinion is contrary to yours.
Verglichen mit unserem Haus ist deines ein Palast. Compared to our house, yours is a palace.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen