Exemplos de uso de "Fünfzehn" em alemão com tradução para o inglês

<>
mostrar
Mein Vater ist erst fünfzehn. My father is only fifteen years old.
Wir sind insgesamt fünfzehn Personen. We are fifteen in all.
Der Bus fährt alle fünfzehn Minuten. The bus leaves every fifteen minutes.
Das Komitee besteht aus fünfzehn Personen. The committee consists of fifteen people.
Es wird ungefähr fünfzehn Dollar kosten. It will cost around fifteen dollars.
Tom war nur fünfzehn Minuten weggewesen. Tom was only gone for fifteen minutes.
Mein Vater ist erst fünfzehn Jahre alt. My father is only fifteen years old.
Das hat weniger als fünfzehn Dollar gekostet. It was less than fifteen dollars.
Es wurden fünfzehn Personen bei dem Unfall verletzt. There were fifteen persons injured in the accident.
Auf diesem Bild war ich fünfzehn Jahre alt. I was fifteen years old in this picture.
Mein Vater hat über fünfzehn Jahre in Nagoya gelebt. My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
Der Preis dieses Autos ist um fünfzehn Prozent reduziert. The price of this car is discounted fifteen percent.
Auf dem Mond würde ich bloß fünfzehn Kilo wiegen. On the moon I would weigh only fifteen kilos.
Wenn Sie das kaufen, gebe ich Ihnen fünfzehn Prozent Rabatt. If you buy this, I will give you a fifteen percent discount.
Der Bus wird in fünfzehn Minuten an der Haltestelle ankommen. The bus will arrive at the station in fifteen minutes.
Laut Andy Warhol wird jeder einmal fünfzehn Minuten Ruhm haben. According to Andy Warhol, everyone will have fifteen minutes of fame.
Als ich fünfzehn war, habe ich ein eigenes Zimmer bekommen. When I was fifteen, I got a room of my own.
Fünfzehn Jahre sind vergangen, seit wir das letzte Mal dort waren. Fifteen years have passed since we went there last.
Ich erinnere mich daran, als wäre es gestern gewesen, doch in Wirklichkeit ist es schon fünfzehn Jahre her. I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.
Toms Steuersatz beträgt fünfzehn Prozent, der seiner Sekretärin aber fünfunddreißig Prozent. Tom's tax rate is 15%, but his secretary's tax rate is 35%.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS