Beispiele für die Verwendung von "Fliege" im Deutschen mit Übersetzung "fly"

<>
Ich fliege morgen nach Hanoi. I'm flying to Hanoi tomorrow.
Er kann keiner Fliege etwas zuleide tun He wouldn't hurt a fly
Eine Fliege kann auf der Zimmerdecke laufen. A fly can walk on the ceiling.
Eine Fliege kann an der Decke laufen. A fly can walk on the ceiling.
Eine Fliege fliegt nicht in einen geschlossenen Mund. A fly does not fly into a shut mouth.
Sie kann keiner Fliege was zu Leide tun. She can't even harm a fly.
Ich fliege diese Woche für ein Geschäftstreffen nach London. I'm flying to London for a business meeting this week.
Benutze nie eine Kanone, um eine Fliege zu töten. Never use a cannon to kill a fly.
Wer kann besser fliegen, eine Fliege oder ein Pilot? Who can fly better, a fly or a pilot?
Hast du je eine Schusswaffe dazu verwendet, eine Fliege zu töten? Have you ever used a gun to kill a fly?
Die Krähe flog von dannen. The crow flew away.
Das Flugzeug flog nach Osten. The plane flew east.
Wir fliegen über den Pazifik. We are flying over the Pacific.
Dieser Vogel kann nicht fliegen. This bird cannot fly.
Sie beobachtete, wie Schmetterlinge fliegen. She observed how butterflies fly.
Niemand sah den Vogel fliegen. Nobody saw the bird fly.
Vögel fliegen über den Bäumen. Birds are flying above the trees.
Wir lassen den Vogel fliegen. We let the bird fly.
Einige Vogelarten können nicht fliegen. Some kinds of birds can't fly.
Nicht alle Vögel können fliegen. Not all birds can fly.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.