Beispiele für die Verwendung von "König Drosselbart" im Deutschen

<>
Mein Name ist Osymandias, aller Könige König: Seht meine Werke, mächtige, und erbebt! My name is Ozymandias, king of kings: Look on my works, ye Mighty, and despair!
Dieser Palast wurde für den reichen König erbaut. This palace was built for the rich king.
Der Löwe ist der König des Dschungels. The lion is the king of the jungle.
Der König von Frankreich hat eine Glatze. The King of France is bald.
Der König legte seinem Volk hohe Steuern auf. The king imposed heavy taxes on the people.
Der alte Mann diente dem König viele Jahre lang. The old man served the king for many years.
Wer starb und machte dich zum König? Who died and made you king?
Der Adler ist der König der Lüfte. The eagle is the queen of the winds.
Dieses Buch handelt von einem König, der seine Krone verliert. This book is about a king who loses his crown.
Rabbi, du bist Gottes Sohn, du bist der König von Israel! Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.
Der Staat bin ich! sagte der König. "I am the State!" said the king.
Der König trägt immer eine Krone. The king always wears a crown.
Es war einmal ein grausamer König. Once upon a time, there lived a cruel king.
Der König wird verbannt werden. The king will be banished.
Er war ein guter König. He was a good king.
Der König befahl, den Gefangenen freizulassen. The king ordered that the prisoner should be set free.
Im Land der Blinden ist der Einäugige König. In the land of the blind the one-eyed man is king.
Der König regierte das Land. The king governed the country.
Der König ging an diesem Morgen zur Jagd. The king went hunting this morning.
Der Löwe wird König der Tiere genannt. The lion is called the king of animals.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.