Beispiele für die Verwendung von "Packen" im Deutschen

<>
Bitte packen Sie es ein Please pack it in
Kannst du das Huhn packen? Can you catch the chicken?
Beim Packen wurde ein Fehler gemacht A mistake was made in the packing
Ich bin gerade mit dem Packen fertig. I've just finished packing.
Kannst du mir am Samstag beim Packen helfen? Could you give a me hand packing on Saturday?
Pack sie in die Kiste. Pack them in the box.
Jemand packte mich am Arm. Somebody caught me by the arm.
Ich habe mein Gepäck schon gepackt. I have already packed my things.
Er packte sein Mittagessen in eine Papiertüte. He packed his lunch in a paper bag.
Sie hat gestern gepackt, um heute früh bereit zu sein. She packed yesterday, so as to be ready early today.
Ich sagte meiner Frau: Liliane, pack die Koffer, wir fahren nach Paris zurück. I told my wife: Liliane, pack up the bags, we're going back to Paris.
Könntest du diese Taschen in den Kofferraum packen? Could you put these bags in the trunk?
Du musst den Stier bei den Hörnern packen. You must take the bull by the horns.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.