Ejemplos de uso de "Rechner" en alemán con traducción al inglés

<>
mostrar
Ich verwende einen neuen Rechner. I am using a new computer.
Ein Rechner ist effizienter als ein Abakus. A calculator is more efficient than an abacus.
Ein Virus befiel Toms Rechner. A virus infected Tom's computer.
Es ist einfach, Zahlen mit einem Rechner zusammenzuzählen. It is easy to add numbers using a calculator.
Ich interessiere mich für Rechner. I am interested in computers.
Ich benütze einen neuen Rechner. I am using a new computer.
Die Rechner sind komplexe Maschinen. Computers are complex machines.
Schalten Sie den Rechner nicht aus. Do not turn off your computer.
Hast du zu Hause einen Rechner? Do you have a computer at home?
Kommst du mit einem Rechner zurecht? Can you use a computer?
Der Rechner ist auf dem neuesten Stand. The computer is up to date.
Dieser Rechner ist besser als der da. This computer is superior to that one.
Du verbringst zu viel Zeit am Rechner. You're spending too much time on the computer.
Der Rechner befindet sich zu ihrer Linken. The computer is to her left.
Danke, dass du deinen Rechner mitgebracht hast! Thank you for bringing your computer.
Hast du schon einmal selbst einen Rechner zusammengebaut? Have you ever assembled a computer by yourself?
Stimmt es, dass du Taninnas Rechner kaputtgemacht hast? Is it true that you broke Taninna's computer?
Mein Rechner muss doch zu etwas nütze sein. My computer has got to be useful for something.
Einen solchen Rechner kann Tom sich nicht leisten. Tom can't afford that kind of computer.
Mit dem Rechner scheint etwas nicht zu stimmen. It seems that something is wrong with the computer.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR