Exemplos de uso de "Sei" em alemão com tradução para o inglês

<>
mostrar
Sei nicht so wild, Jack. Don't be so wild, Jack.
Dein Haus sei mein Haus. Your house be my house.
Sei Punkt elf am Bahnhof. Be at the station at eleven on the dot.
Erzähl' keine Lügen. Sei ehrlich. Don't tell a lie. Be honest.
Sei nett zu den anderen. Be nice to others.
Sei nicht so verdammt zurückgeblieben. Stop being so fucking retarded!
Wir dachten, er sei Amerikaner. We thought he was an American.
Sie sagte, sie sei glücklich. She said that she was happy.
Sei nett zu alten Leuten. Be kind to old people.
Sei nicht so ein Waschlappen! Don't be such a wimp!
Bitte sei nicht mehr traurig. Please don't be sad any more.
Dein Wunsch sei mir Befehl. Your wishes are my commands.
Sei leise und hör zu! Be quiet and listen!
Er sagte, er sei glücklich. He said that he was happy.
Sei nie wieder so spät. Never be this late again.
Sei f die kanonische Abbildung. Let f be the canonical map.
Mach schon, sei nicht albern. Come on, don't be silly.
Tom glaubt, Mary sei unschuldig. Tom believes that Mary is innocent.
Sei ruhig während der Stunde. Be quiet during the lesson.
Sei mal einen Augenblick still. Be quiet for a moment.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS