Ejemplos de uso de "Strom" en alemán con traducción al inglés

<>
mostrar
Das Auto fährt mit Strom. The automobile runs on electricity.
Ich stelle den Strom an. I'll turn the power on.
Kein Strom auf der Welt ist länger als der Nil. No river in the world is longer than the Nile.
Ein elektrischer Strom kann Magnetismus erzeugen. An electric current can generate magnetism.
Diese Klimaanlage verbraucht viel Strom. This air conditioner consumes a lot of electricity.
Was passiert, wenn jetzt der Strom ausfällt? What will happen if there's power failure now?
Tom ist ein zuverlässiger, zielstrebiger Mann. Aber manchmal ist er ungestüm wie ein Strom flüssiger Lava. Tom is a solid, determined man. But sometimes he's impetuous as a river of molten lava.
Er schwimmt immer mit dem Strom. He always swims with the current.
Die Maschine erzeugt viel Strom. The machine generates a lot of electricity.
Der Strom ist seit heute Morgen ausgefallen. The power has been cut off since this morning.
Die gesamte Stadt war ohne Strom. The entire city was without electricity.
Ich kann keinen Rechner benutzen. Es ist kein Strom da. I cannot use a computer. There is no power.
Gibt es in deinem Haus Strom? Is there electricity in your house?
Ohne Strom und Wasser ist kein Leben. There is no life without electricity and water.
Unser Kollege verbraucht viel zu viel Strom. Our college uses far too much electricity.
Ohne Strom und Wasser gibt es kein Leben. There is no life without electricity and water.
Sie hat das Licht ausgeschaltet, um keinen Strom zu verschwenden. She turned out the light so as not to waste electricity.
Die Entdeckung des Stromes hat unsere Geschichte verändert. The discovery of electricity changed our history.
Gibt es in Deutschland große Ströme? Are there big rivers in Germany?
Blut strömte aus dem aufgeschnittenen Blutgefäß. Blood poured from the cut vein.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR