Beispiele für die Verwendung von "Weil" im Deutschen
Weil keine Kunden da waren, machten wir den Laden eher dicht.
Since there were no customers, we closed the shop early.
Weil er nicht wusste, was er sagen sollte, schwieg er.
As he didn't know what to say, he remained silent.
Ich kann für seine Ehrlichkeit bürgen, weil ich ihn schon lang kenne.
I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.
Es wird zeitiger dunkel werden heute Abend, weil es regnet.
It will get dark earlier this evening, as it is raining.
Dieses Buch ist leicht lesbar, weil es in einfachem Englisch geschrieben ist.
This book is easy to read, since it's written in simple English.
Weil keine Kunden da waren, haben wir den Laden früher geschlossen.
As there were no clients, we closed the shop earlier.
Weil es mir nicht gut ging, blieb ich den ganzen Tag zuhause.
Not feeling well, I stayed home all day.
Weil wir das Haus isoliert haben, haben wir beim Heizöl eine Menge gespart.
Since we insulated the house we've saved a lot on heating oil.
Weil es in einfachem Englisch geschrieben wurde, ist das Buch für Anfänger geeignet.
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung